[HP]跨越千年：Chapter 8
Chapter 8 开学晚宴
霍格沃茨的校长阿不思·邓布利多站了起来。“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来到霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始之前，我想讲几句话。”
“那就是笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”
“疯疯癫癫的。”佛罗里达评价道。
“也许？”劳拉含糊地回答道。但其他拉文克劳的学生如获至宝，纷纷把邓布利多校长的这句话抄在了羊皮纸上——他们随身携带着羽毛笔和羊皮纸。
劳拉问一个二年级的拉文克劳生：“你们为什么要把这几句话记下来？”
“你们不记吗？”女生先是奇怪地打量了她一眼，然后才恍然大悟，“对不起，我忘了你们是新生。”她不好意思地说道。“邓布利多教授每年都会讲几句奇怪的话，我们认为这些话一定有一些特殊的含义，所以每次都要把它们记下来，回去细细研究，没准儿就会发现一些道理。而今年邓布利多校长说的‘笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！’更加古怪了，所以我们就把它抄下来。”
“哦，对了，我还没自我介绍呢。我叫秋·张，你呢？”
“我是劳拉·拉米雷斯，这是我的朋友佛罗里达·卡特，她比较喜欢别人叫她的姓氏。是吧？卡特。”
“嗯。”佛罗里达完全不给秋好脸色看。
“她这人就这样……”劳拉完全不给佛罗里达面子地吐槽道。
“拉米雷斯？我记得它似乎是一个纯血统家族。”秋说，“赛德跟我说过，去年赫奇帕奇就进了一个拉米雷斯家族的孩子，应该是你的哥哥？”
“对，他叫雷蒙·拉米雷斯，劳拉的哥哥，一个傻瓜。”佛罗里达插嘴。
“是雷蒙德·拉米雷斯。”劳拉纠正道。
“反正都差不多，就两个字母的问题。”
“秋？交新朋友啦。”一名鬈发女生笑着说。
“你是……”
“我是玛丽埃塔·艾克莫，拉文克劳二年级生。”玛丽埃塔说。
“你好，艾克莫学姐，我是劳拉·拉米雷斯，很高兴认识你。”
“佛罗里达·卡特，叫我卡特。”佛罗里达的自我介绍一如既往。
桌子上突然摆满了食物。
“先吃饭吧。”玛丽埃塔说着，拿起一块烤马铃薯，矜持地咬了一小口。
很多食物呢。劳拉一时间不知道从何下手，然后她决定先尝一尝烤牛肉，用的还是标准的贵族礼仪进食……
等每个人都填饱肚子后，剩下的食物就从餐桌上消失了。邓布利多校长又站了起来，用那双闪亮的眼睛环顾着礼堂，说着一些注意事项。当他说到“凡不愿意遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边走廊”时，礼堂里响起一阵窃窃私语的声音。劳拉皱了皱眉，但什么话也没说。她隐隐约约觉得，这个学年会发生一件大事，而这件事和那条走廊有极大的联系。劳拉注视着邓布利多校长的蓝色眼睛，似乎想读出点什么。一旁，帕德玛·佩蒂尔——也是拉文克劳的新生，是帕瓦蒂·佩蒂尔的双胞胎妹妹——和莉莎聊了起来（“我挺想去那条走廊看看的，你呢？”；“如果能活着出来，我就去。”）。
劳拉打了个哈欠，她想回去睡觉了。拉文克劳的级长——罗伯特·希尔利亚德(Robert Hilliard)站了起来，他用洪亮的声音喊道：“拉文克劳的新生们，跟我来！”
劳拉昏昏欲睡，可还是打起精神，和佛罗里达，还有几个拉文克劳的新生一起跟在罗伯特的后面。“打起精神来，劳拉。你还要爬楼呢。”经过秋身边时，她好心提醒她。这下，劳拉彻底清醒了：“还要爬楼？！”
当然啦，劳拉早就料到了爬楼这一件事——拉文克劳的代表动物是鹰，而鹰是天空之王；所以拉文克劳的公共休息室一定在高处，在一个可以眺望远方的地方。既然在高处，那爬楼是不可避免的。劳拉还推测，进拉文克劳公共休息室可能不需要口令，而是要你的智慧——比如回答问题之类的。
只是……劳拉太累了，她真的、真的不想爬楼。要是能幻影移形就好了，只可惜霍格沃茨内不能幻影移形——校长也不行。
……
“唉，我们终于到休息室了。”
劳拉猛地回过神来，才发现他们已经到拉文克劳塔楼了。一个青铜色的鹰形门环挡住了进去的路。
————————
1.雷蒙·拉米雷斯英文写作Ramon Ramirez，雷蒙德 ·拉米雷斯英文写作Raymond Ramirez，所以确实是“两个字母的问题”，而且佛罗里达到现在也没记住雷蒙德的名字……
2.罗伯特·希尔利亚德:是Robert Hilliard的音译，在“拉文克劳”词条中的“拉文克劳级长的欢迎辞”中找到的。
PS：劳拉不要担心，很快你就能幻影移形了
评论